a hard day's night brasileiro?e em vinil?!

oi gnt.ontem eu fui para Embu das artes e passei por uma prateleira vendendo o Yellow Submarine e o A Hard Day's Night.Eu notei 2 coisas bem interessantes:

1-os álbuns estavam sendo vendidos em vinil.Ainda tem alguém com um tocador de vinil?E quem não tem e compra?como vai ouvir?


2-O álbum A Hard Day's Night estava em português com o título português.''Os reis do ié-ié-ié'' haha tenho esse álbum em cd


Dêem uma olhada na diferença:




interessante huh?reparem que no topo do álbum em português no canto direito está escrito ''musicas do filme''considerem um toque a mais pois no original não está escrito.reparem também que as fotos são de pior qualidade comparadas ao original.o tipo da letra também é diferente.reparem também que no original uma linha branca separa as fotos das bordas e o outro é uma linha amarela e fina.

o que vocês acham.acham que deveriam traduzir os álbuns e midificar o design e até o título como nele?comentem!